Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługIINSTRUKCJA OBSŁUGI ► NÁVOD K OBSLUZE► OWNER'S MANUAL ► HASZNÁLATI UTASÍTÁS ►
10GB1. Cold air blow button2. 3-level temperature control button3. Air ionization button4. Cold air blow control lamp (red)5. Air io
11GBNever allow the supply cord to be twisted, pulled, bent, or wrapped around the dryer. If the cord is twisted, to untwist the cord before use. When
12HU► Hasznalat előtt alaposan meg kell olvasni a használati útmutatót► A készüléket nem szabad nedves kézzel tartani!► A
13HU1234567891. Hideg levegő gomb2. Háromfokú hőmérséklet szabályzó3. Levegő ionizálás gombja4. hideg levegő sugár jelzőlámpa (piros
14HU3. Mindig ki kell venni a dugót a konektorból azonnal a használata befejezése után, meg a tisztitás előtt.4. A levegő be -és elvezető nyilásokat
15RUS► Запрещается держать фен влажными руками!► Устройство необходимо хранить вдали от воды!► Запрещается
16RUS1234567891. Кнопка наддува холодного воздуха 2. Кнопка 3-степенной регуляции температуры 3. Кнопка ионизации воздуха 4. Контро
17RUS2. Для правильного функционирования устройство необходимо удерживать в чи-стоте. Запрещается закрывать выходные отверстия воздуха, поскольку устр
18SK► Pred použitím žehličky pozorne si precitajte návod na použitie► Nedržte zariadenie vlhkými rukami!► Uschovávajte zariadenie ď
19SK1234567891. Tlačidlo studeného vzduchu2. Tlačidlo 3-stupňovej regulácie teploty3. Tlačidlo ionizácie vzduchu4. Kontrolka studeného
spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI ... 3 NÁVOD K OBSLUZE ...
20SK4. Odstraňte zanečistenia z otvoru výfuku vzduchu z času na čas, za týmto účelom odskrutkujte gril (9).5. Puzdro zariadenia môžete či
21UA► Забороняється тримати фен вологими руками!► Пристрій необхідно зберігати подалі від води!► Забороняється погружати
22UA1234567891. Кнопка наддуву холодного повітря 2. Кнопка 3- ступневої регуляції температури 3. Кнопка іонізації повітря 4. Контрольна л
23UA1. Фен для волосся не вимагає спеціальних операцій для технічного догляду. Достатньо виконувати приведені вказ
Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobui zapra
3PL► Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.► Nie wolno trzymać suszarki wilgotnymi rękom
4PL1. Przycisk nadmuchu zimnego powietrza2. Przycisk 3-stopniowej regulacji temperatury3. Przycisk jonizacji powietrza4. Lampka kontrol
5PL1. Suszarka ta nie wymaga specjalnych czynności konserwujących. Wystarczy zastosować się do poniższych zasad użytkowania.
6CZ► Před použitím doporučujeme důkladně pročíst návod k použití.► Nedržte přístroj vlhkými rukama!► Uschovávejte
7CZ1234567891. Tlačítko studeného vzduchu2. 3 stupně nastavení teploty3. Tlačítko ionizace vzduchu4. Kontrolní světlo funkce studeného
8CZ2. Pro zajištění správného fungování vysoušeč je třeba pravidelně čistit. Nezakrývej te mřížku, kterou do vysoušeče proudí vzduch ani vývod vzduc
9GB► Always “unplug it” immediately after using.► Do not use while bathing.► Do not place or store appliance wh
Comments to this Manuals